From ice cream to chocolate, milk and other applications, products with animal-free­ dairy protein are becoming more popular.