The Israel-based food tech startup said its animal-free liquid casein mimics real milk protein.