The better-for-you snack company's products include Yoggies, which are covered in yogurt.